感染的猕猴被给予了ARV药剂或混有多种益生菌的ARV联合药剂。他们发现，与仅给予ARV药剂的感染猕猴相比，接受益生菌和ARV联合药剂的感染猕猴不仅在胃肠道免疫功能上有改善，其炎症水平也有下调。

　　尽管抗逆转录病毒（ARV）药物是人类免疫缺陷病毒（HIV）患者的一线治疗药物首选，但和未感染HIV的人相比，接受ARV药物治疗的HIV患者死亡率仍然较高。

　　在HIV的感染过程中，被感染者机体会产生防御性的炎症反应。该反应对感染者的肠壁（也被称为肠粘膜）可造成损伤，致使肠道内微生物失去肠壁束缚，侵入血循环，从而引起威胁患者生命的全身系统性感染。

　　寄生在肠道内的菌群对肠粘膜健康有着极大的影响；大量的证据也表明补充益生菌可使患有肠易激综合征、艰难梭菌感染和肠炎这样的肠道疾病患者受利。

　　在本期的《临床研究》杂志中，来自于美国国立变态反应与感染性疾病研究所，由Jason Brenchley带领的研究人员表示补充肠道益生菌对接受ARV药物治疗的HIV患者可能也有益处。

　　Brenchley和其同事在人类HIV感染模型——感染了猴免疫缺陷病毒（SIV）的豚尾猕猴中进行了该项研究。感染的猕猴被给予了ARV药剂或混有多种益生菌的ARV联合药剂。他们发现，与仅给予ARV药剂的感染猕猴相比，接受益生菌和ARV联合药剂的感染猕猴不仅在胃肠道免疫功能上有改善，其炎症水平也有下调。

　　来自纽约大学医学院的JudithAberg及其同事在一篇相关评论中，对这些新发现如何能使HIV患者受益进行了讨论说明。