红丝带网

灵活地应用英语(99)讲解

惟达 《双子座视角》

在中国或英语世界里面,很多时候我们都会遇到一些英文字母的缩写,例如:在中国的大城市,我们常看到——CBDBYD 等等的缩写,你知道这两个缩写是代表什么吗?

CBD--- 是 “商业中心区” 的意思,取自于三个英语单词组成的词组—— “Central Business District” 这三个单词的首字母;而

BYD --- 更是我们所熟悉的汽车品牌 “比亚迪” 的拼音首字母。

这些缩写是可以帮助我们简化日常短信沟通,特别在一些行业领域,当已形成为一些约定俗成的缩写,这会大大提升短信沟通的效率!

但是你可曾考虑过,缩写也可以方便我们学习英语背单词的记忆。所以当我们觉得单词 / 词组 / 片语不好记的话,我们可以尝试整理出一套自己容易记忆的缩写规则,这样会提升我们记单词的效率。


昨天的拼字游戏,你拼出来了吗?今天给大家讲解。


答案是:

A --- A c q u i r e d = (adj.) 获得的、得到的。原字是 (v.) “Acquire(经过努力)获得、得到”。

I --- I m m u n e = (adj.) 免疫的。

D --- D e f i c i e n c y = (n.) 缺乏、缺陷、不足。

S --- S y n d r o m e = (n.) 症候群、综合症状、典型表现。

整个词组的意思是:

AIDS --- Acquired (1) Immune (2) Deficiency Syndrome 后天免疫缺陷综合征;而俗语:艾滋病,是 AIDS 的音译。



学习点 Learning Points:

  1. Acquired = 是原动词“Acquire 获得”的过去式和过去分词;一般来说过去分词是可以作为形容词来用的。“Acquired” 有 “不是自然的、不是先天的” 含义,所以一般会翻译成 “后天”。在英语单词拼写方面,有一点大家一定要记住,所有出现有字母“Q”的单词,跟着 “Q” 的字母不会是别的,一定是“U”
  2. Immune = 免疫的。当用作为前缀时,它的拼写是“Immuno-”,所以在描述这个传染病的时候,有些文献会把“Immune Deficiency 合并写为 Immunodeficiency”。
  3. HIV --- 有人把 “HIV” 作为艾滋病的英文缩写,这不是完全的错。因为 “HIV --- Human Immunodeficiency Virus 人类免疫缺陷病毒” 是引发 “艾滋病病征” 的病毒;所以 HIV 为因,而 AIDS 是果,两者是因果的关系。



《原创》不易,我们团队一直在努力中!
您的关注和批评,是我们的动力!
如果您认同和喜欢我们的文章,请转发给好友或点个赞!
有建议或批评的,欢迎留言!
感谢!感恩有您!

赞 ()